‘on the sea on the land’